Aviso de Privacidad

Sus datos de identidad permanecen en la UE. Solo los datos de negociación están junto a los exchanges.

Cómo Algotoria Limited recoge, usa, almacena y protege los datos personales — y los derechos que usted tiene sobre ellos. Esta página es el resumen; el aviso completo está disponible en PDF.

Versión 1.0En vigor · 27 de agosto de 2026

1.Dónde se guardan sus datos

Separamos deliberadamente los datos de identidad de los datos de negociación y guardamos cada uno donde corresponde. No es un detalle de cumplimiento: es una decisión de diseño que le da tratamiento de su identidad con estándares de la UE y ejecución con latencia asiática para su capital, sin sacrificar lo uno por lo otro.

QuéDóndePor qué ahí
Registros de identidad, onboarding y contractualesAlemania (UE) — servidores propios de Algotoria, Tier III, ISO/IEC 27001Protección con estándares de la UE, segregado de la plataforma, nunca en nube pública
Identificadores de cuenta, credenciales API cifradas, registros de operacionesJapón — Google Cloud, TokioDebe estar a milisegundos de los motores de emparejamiento; la latencia adicional amplía el slippage
Los mismos datos de negociación, replicadosCatar — Google Cloud, DohaUna copia en espera para restablecer el servicio si se pierde la región de Tokio
Copias de seguridad de datos críticosPaíses Bajos (UE) — Google Cloud StorageSeparación geográfica de las copias de seguridad

2.Qué recogemos y por qué

Para verificar su identidad recogemos documentos de identidad, comprobante de domicilio, declaraciones fiscales y evidencia del origen de fondos y patrimonio — todo ello alojado en Alemania. Para operar su cuenta guardamos un identificador de cuenta anonimizado, sus credenciales API cifradas y el registro de operaciones. Como nuestro bot de Telegram es la interfaz del cliente, también guardamos su identificador y nombre visible de Telegram; son los únicos datos personales suyos en la plataforma de negociación en la nube.

No vendemos, alquilamos ni comercializamos datos personales. No creamos perfiles publicitarios ni tomamos decisiones automatizadas sobre usted: nuestros algoritmos actúan sobre datos de mercado y la configuración de su cuenta, no sobre usted como persona.

3.Cómo lo protegemos

Sus credenciales API tienen permisos solo de negociación: ninguna parte de nuestro sistema puede retirar, transferir ni pignorar sus activos, y rechazamos programáticamente cualquier clave con permiso de retirada. Las credenciales se cifran antes de llegar a la base de datos y la clave que las descifra se guarda en un sistema distinto, por lo que el acceso solo a la base de datos no aporta nada utilizable. Las claves de negociación están además restringidas a la dirección fija de nuestro servidor de ejecución.

4.Con quién lo compartimos

Sumsub y AMLBot para verificación de identidad y cribado de sanciones; Google Cloud y Hetzner para alojamiento; Telegram como canal de mensajería; su propio exchange; y nuestros auditores, asesores y — cuando la ley lo exija — reguladores y tribunales. Cada uno actúa bajo acuerdo escrito.

Un cambio que estamos planeando. Hoy le pedimos enviar documentos sensibles por Telegram, usando chats secretos cifrados de extremo a extremo cuando sea posible. Tenemos previsto trasladar el intercambio seguro de documentos y la mensajería con clientes a Sover, una plataforma autoalojada con cifrado de extremo a extremo, en cuanto dispongamos de su interfaz programática — lo que situaría el contenido de los mensajes en infraestructura bajo nuestro control. Actualizaremos este aviso y avisaremos a los clientes afectados antes de que surta efecto.

5.Cuánto tiempo lo conservamos

Registros de identidad, AML, contractuales y financieros: siete años tras finalizar la relación, según exige la ley de las BVI. Credenciales API: se eliminan al terminar o a petición. Consultas que no derivan en relación: doce meses.

6.Sus derechos

Puede solicitar acceso a sus datos, rectificación, portabilidad, limitación o supresión; oponerse al tratamiento basado en interés legítimo y retirar su consentimiento en cualquier momento. Escriba a compliance@algotoria.com y respondemos en 30 días.

Dos límites honestos sobre la supresión. No podemos eliminar registros de identidad, AML o financieros que estamos obligados a conservar siete años — los eliminaremos cuando expire la obligación. Y una vez que los datos salen de los sistemas activos pueden persistir en copias de seguridad cifradas hasta que se sobrescriban en su rotación normal; no editamos quirúrgicamente copias históricas, porque comprometería la integridad del conjunto.

7.Cómo contactarnos

Algotoria Limited, Reg. n.º 2161048 (BVI), Quijano Chambers, P.O. Box 3159, Road Town, Tórtola, Islas Vírgenes Británicas. Consultas de protección de datos: compliance@algotoria.com. Asuntos de seguridad: security@algotoria.com. También puede reclamar ante la Office of the Information Commissioner de las BVI, o ante su autoridad nacional de protección de datos si está en el Reino Unido o el EEE.

Esta página es un resumen. Cubre lo esencial en lenguaje claro. El Aviso de Privacidad completo detalla las bases jurídicas de cada finalidad, la lista completa de encargados, las garantías de transferencia internacional y el calendario de conservación. Si ambos difieren, prevalece el aviso completo.

Empezar

Algunas preguntas habituales — y una línea directa con el equipo.

Consulte el FAQ completo de diligencia debida para más de 50 preguntas adicionales.
Descargue los factsheets de estrategia y los materiales para inversores en la página de Documentos.

Iniciar una conversación

Cuéntenos brevemente sobre usted y le responderemos en un día hábil.

Al enviar el formulario, acepta que podamos contactarle por los medios indicados. No compartimos sus datos con terceros. Solo para inversores cualificados. Conservamos los datos de la consulta 12 meses si no deriva en una relación. Consulte nuestro Aviso de Privacidad en algotoria.com/es/privacy.

Algotoria Limited es Approved Investment Manager regulada en las Islas Vírgenes Británicas (BVI) en virtud de la Securities and Investment Business Act, 2010. El contenido de esta página tiene carácter informativo y no constituye una oferta de valores ni asesoramiento de inversión. Los servicios están disponibles únicamente para inversores cualificados. Las rentabilidades pasadas no garantizan rentabilidades futuras.